مثنوی معنوی › دفتر سوم › بخش ۵۵ - دویدن گاو در خانهٔ آن دعا کننده بالحاح قال النبی صلی الله علیه وسلم ان الله یحب الملحین فی الدعا زیرا عین خواست از حق تعالی و الحاح خواهنده را به است از آنچ می‌خواهد آن را ازو

Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.

تا که روزی ناگهان در چاشتگاه — این دعا می‌کرد با زاری و آه

ناگهان در خانه‌اش گاوی دوید — شاخ زد بشکست دربند و کلید

گاو گستاخ اندر آن خانه بجست — مرد در جست و قوائمهاش بست

پس گلوی گاو ببرید آن زمان — بی توقف بی تامل بی امان

چون سرش ببرید شد سوی قصاب — تا اهابش بر کند در دم شتاب