← An-Nisaa Sûresi · Mushaf sayfası 87
4:59 — An-Nisaa
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ وَأُوْلِي ٱلۡأَمۡرِ مِنكُمۡۖ فَإِن تَنَٰزَعۡتُمۡ فِي شَيۡءࣲ فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ إِن كُنتُمۡ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ ذَٰلِكَ خَيۡرࣱ وَأَحۡسَنُ تَأۡوِيلًا
Diyanet İşleri MealiEy İnananlar! Allah'a itaat edin, Peygambere ve sizden buyruk sahibi olanlara itaat edin. Eğer bir şeyde çekişirseniz, Allah'a ve ahiret gününe inanmışsanız onun halini Allah'a ve Peygambere bırakın. Bu, hayırlı ve netice itibariyle en güzeldir
Saheeh InternationalO you who have believed, obey Allah and obey the Messenger and those in authority among you. And if you disagree over anything, refer it to Allah and the Messenger, if you should believe in Allah and the Last Day. That is the best [way] and best in result
Bu ayetin geçtiği eserler (15 yer)
Eserlerdeki Arapça alıntılar ayet metniyle otomatik eşleştirilir; bu yüzden bazı yakın alıntılar veya tekrarlar gözden kaçabilir.
Cevâhirü'l-Kur'ân — İmam Gazâlî
النمط الثاني في درر القرآن (1/6)
وقوله: {إن الله يأمركم أن تؤدوا الأمانات إلى أهلها وإذا حكمتم بين الناس أن تحكموا بالعدل إن الله نعما يعظكم به إن الله كان سميعا بصيرا * يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الأمر منكم فإن تنازعتم في شيء فردوه إلى الله والرسول إن كنتم تؤمنون…
Fedâihü'l-Bâtıniyye — İmam Gazâlî
AUTO مقدمة المؤلف
أما بعد: فإنى لم أزل مدة المقام بمدينة السلام «4» متشوفا إلى أن أخدم المواقف المقدسة النبوية الإمامية المستظهرية ضاعف الله جلالها، ومد على طبقات الخلق ظلالها- بتصنيف كتاب فى علم الدين أقضى به شكر النعمة، وأقيم به رسم الخدمة، وأجتنى بما أتعاطاه من الكلفة ثمار…
el-Müstasfâ (Fıkıh Usûlü) — İmam Gazâlî
AUTO في إثبات كونه حجة على منكريه
وذلك قوله تعالى :{ وكذلك جعلناكم أمة وسطا لتكونوا شهداء على الناس } [البقرة:143]وقوله تعالى : { كنتم خير أمة أخرجت للناس } [ آل عمران 110] وقوله تعالى : { وممن خلقنا أمة يهدون بالحق وبه يعدلون } [الأعراف : 159] وقوله تعالى : { واعتصموا بحبل الله جميعا ولا…
AUTO الأصل الثاني من الأصول الموهومة: قول الصحابي
فإن قيل: كيف لا يفرق بينهم مع ثناء الله تعالى وثناء رسول الله صلى الله عليه وسلم قال تعالى {أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الأمر منكم } ]النساء: من الآية59[وقال تعالى {لقد رضي الله عن المؤمنين } ] الفتح: من الآية18[وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم "خير…
AUTO القسم الثالث في الأمر والنهي (2/5)
وإنما الشبهة الأولى قولهم: نسلم أن اللغة والعقل لا يدل على تخصيص الأمر بالوجوب لكن يدل عليه من جهة الكتاب قوله تعال {أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الأمر منكم فإن تنازعتم في شيء فردوه إلى الله والرسول إن كنتم تؤمنون بالله واليوم الآخر ذلك خير وأحسن تأويلا}…
AUTO حكم الإجتهاد
ولا نسلم أن مأخذه الإلحاق بل عمومات تشمل العامي والعالم كقوله تعالى {فاسألوا أهل الذكر إن كنتم لا تعلمون} [الانبياء: من الآية7]وما أراد من لا تعلم شيئا أصلا فإن ذاك مجنون أو صبي بل من لا يعلم تلك المسألة وكذلك قوله تعالى {أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي…
AUTO حكم الإجتهاد
الثاني: أن معناه سلوا لتعلموا أي سلوا عن الدليل لتحصيل العلم كما يقال كل لتشبع واشرب لتروي وأما أولو الأمر فإنما أراد بهم الولاة إذ أوجب طاعتهم كطاعة الله ورسوله ولا يجب على المجتهد اتباع المجتهد فإن كان المراد بأولي الأمر الولاة فالطاعة على الرعية وإن كان هم…
er-Risâle (Fıkıh Usûlü) — İmam Şâfiî
14 فرض الله طاعة رسول الله مقرونة بطاعة الله ومذكورة وحدها
~~@QUR@029 {يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الأمر
14 فرض الله طاعة رسول الله مقرونة بطاعة الله ومذكورة وحدها
~~منكم فإن تنازعتم في شء فردوه إلى الله والرسول إن كنتم تؤمنون بالله
Riyâzü's-Sâlihîn — İmam Nevevî
16- باب الأمر بالمحافظة على السنة وآدابها
يؤمنون حتى يحكموك فيما شجر بينهم ثم لا يجدوا في أنفسهم حرجا مما قضيت ويسلموا تسليما} [النساء:65] ،وقال الله تعالى: {فإن تنازعتم في شيء فردوه إلى الله والرسول} [النساء: 59] قال العلماء: معناه إلى الكتاب والسنة. وقال تعالى: {من يطع الرسول فقد أطاع الله}…
18- باب النهي عن البدع ومحدثات الأمور
قال الله تعالى: {فماذا بعد الحق إلا الضلال} [يونس: 32] وقال تعالى: {ما فرطنا في الكتاب من شيء} [الأنعام: 38] وقال تعالى: {فإن تنازعتم في شيء فردوه إلى الله والرسول} [النساء: 59] أي: الكتاب والسنة. وقال تعالى: {وأن هذا صراطي مستقيما فاتبعوه ولا تتبعوا السبل…
80- باب وجوب طاعة ولاة الأمور في غير معصية وتحريم طاعتهم في المعصية
قال الله تعالى: {يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الأمر منكم} [النساء: 59] .
eş-Şifâ bi-Ta'rîfi Hukûkı'l-Mustafâ — Kâdî İyâz
الفصل الرابع ما ورد عن السلف والأئمة من اتباع سنته والاقتداء بهديه وسيرته
وعن عطاء «5» في قوله «فإن تنازعتم في شيء فردوه إلى الله والرسول» «6» أي إلى كتاب الله وسنة رسول الله صلى الله عليه وسلم.
el-Ümm — İmam Şâfiî
Bölüm 13
وعلى الناس أن يصلوا لأنفسهم، أو جماعة مع غير من يصنع هذا ممن يصلي لهم فإن قال قائل: ما دليل ما وصفت قيل: قال الله تبارك وتعالى: {أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الأمر منكم فإن تنازعتم في شيء فردوه إلى الله والرسول} [النساء: 59] ويقال نزلت في أمراء السرايا…
Bölüm 16
(قال الشافعي) : - رحمه الله تعالى - أخبرنا إبراهيم قال: حدثني عبد العزيز بن رفيع عن تميم بن طرفة عن عدي بن حاتم قال: «خطب رجل عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال ومن يطع الله ورسوله فقد رشد ومن يعصهما فقد غوى فقال النبي - صلى الله عليه وسلم - اسكت فبئس…