← Mesnevî-i Ma'nevî (Farsça aslı)
مثنوی معنوی › دفتر دوم › بخش ۷۲ - به اقرار آوردن معاویه ابلیس را
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
تو چرا بیدار کردی مر مرا — دشمن بیداریی تو ای دغا
همچو خشخاشی همه خواب آوری — همچو خمری عقل و دانش را بری
چارمیخت کردهام هین راست گو — راست را دانم تو حیلتها مجو
من ز هر کس آن طمع دارم که او — صاحب آن باشد اندر طبع و خو
من ز سرکه مینجویم شکری — مر مخنث را نگیرم لشکری
همچو گبران من نجویم از بتی — کو بود حق یا خود از حق آیتی
من ز سرگین مینجویم بوی مشک — من در آب جو نجویم خشت خشک
من ز شیطان این نجویم کوست غیر — کو مرا بیدار گرداند بخیر
گفت بسیار آن بلیس از مکر و غدر — میر ازو نشنید کرد استیز و صبر