← Mesnevî-i Ma'nevî (Farsça aslı)
مثنوی معنوی › دفتر اول › بخش ۲۸ - جواب گفتن وزیر کی خلوت را نمی‌شکنم
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
گفت حجت‌های خود کوته کنید — پند را در جان و در دل ره کنید
گر اَمینم، متهم نبوَد امین — گر بگویم آسمان را من زمین
گر کمالم، با کمال اِنکار چیست — ور نیَم، این زحمت و آزار چیست
من نخواهم شد ازین خلوت برون — زانک مشغولم باحوال درون