مثنوی معنوی › دفتر اول › بخش ۷۵ - پند دادن خرگوش نخچیران را کی بدین شاد مشوید

Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.

هین به مُلکِ نوبتی شادی مکن — ای تو بستهٔ نوبت آزادی مکن

آنک ملکش برتر از نوبت تنند — برتر از هفت انجمش نوبت زنند

برتر از نوبت ملوک باقیند — دور دایم روحها با ساقیند

ترک این شُرب ار بگویی یک دو روز — در کنی اندر شرابِ خُلد پوز