← Mesnevî-i Ma'nevî (Farsça aslı)
مثنوی معنوی › دفتر ششم › بخش ۸۴ - منادی کردن سید ملک ترمد کی هر کی در سه یا چهار روز به سمرقند رود به فلان مهم خلعت و اسپ و غلام و کنیزک و چندین زر دهم و شنیدن دلقک خبر این منادی در ده و آمدن به اولاقی نزد شاه کی من باری نتوانم رفتن (3/3)
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
گر ازین انبار خواهی بر و بر — نیمساعت هم ز همدردان مبر
که در آن دم که ببری زین معین — مبتلی گردی تو با بئس القرین